Khách Hàn tìm quán bằng tiếng Hàn, khách Nhật gõ tiếng Nhật, khách Tây tìm bằng tiếng Anh — làm xong bài này, họ tìm kiểu nào cũng thấy trang của bạn, đọc được bằng đúng tiếng của họ.
Toàn bộ chỉ là một nút bấm. AI dịch trang sang 5 ngôn ngữ: tiếng Anh, Hàn, Nhật, Trung, Nga — miễn phí, khoảng 1 phút.
Bước 1 — Mở mục "Đa ngôn ngữ" trong trang quản lý
Đăng nhập huvi.ai, vào trang quản lý doanh nghiệp rồi chọn mục Đa ngôn ngữ ở thanh bên. Bạn sẽ thấy danh sách 5 ngôn ngữ, mỗi dòng đang ghi Chưa dịch.
Bước 2 — Bấm "Dịch sang 5 ngôn ngữ"
Bấm nút xanh Dịch sang 5 ngôn ngữ. Ngay dưới nút có ghi rõ: Miễn phí · khoảng 1 phút · trang tự cập nhật — đúng như vậy, bạn không phải trả gì và không phải làm gì thêm.
AI dịch lần lượt từng ngôn ngữ, bạn nhìn thấy tiến độ ngay trên màn hình — ví dụ Đang dịch Tiếng Hàn… (2/5).
Lỡ rời trang giữa chừng cũng không sao — ngôn ngữ nào dịch xong rồi được giữ lại, quay lại bấm tiếp phần còn thiếu là đủ.
Bước 3 — Xong! Xem trang bằng tiếng của khách
Khi tất cả chuyển sang Mới nhất, trang của bạn đã sẵn sàng ở 5 ngôn ngữ. Bấm biểu tượng Xem trang cạnh mỗi ngôn ngữ để mở bản dịch — bạn sẽ thấy địa chỉ trang có thêm phần ngôn ngữ ở đầu: huvi.ai/en/biz/tên-quán cho tiếng Anh, huvi.ai/ko/biz/tên-quán cho tiếng Hàn...
Khách chia sẻ đúng link đó lên Zalo, Facebook hay tin nhắn thì người nhận cũng mở ra đúng tiếng đó.
Bước 4 — Sửa nội dung tiếng Việt? Bấm "Cập nhật" là khớp
Sau này bạn sửa phần giới thiệu, thêm món mới hay viết bài mới bằng tiếng Việt, các bản dịch sẽ hiện cảnh báo vàng — ví dụ Nội dung đã thay đổi: Giới thiệu — để bạn biết bản dịch đang cũ hơn bản gốc.
Bấm Cập nhật ở từng ngôn ngữ, hoặc bấm nút to Cập nhật 2 bản dịch để chạy một lượt. AI chỉ dịch phần bạn vừa đổi, nên còn nhanh hơn lần dịch đầu.
Tên quán, địa chỉ, số điện thoại và giá luôn giữ nguyên — không dịch. Nhờ vậy khách nước ngoài vẫn gọi đúng số, bấm chỉ đường tới đúng nơi, và giá vẫn là tiền Việt rõ ràng. Những phần được dịch: giới thiệu, sản phẩm/dịch vụ, bài viết, câu hỏi thường gặp, tóm tắt đánh giá.
Không ưng giọng dịch của ngôn ngữ nào? Bấm Dịch lại ở dòng ngôn ngữ đó — AI sẽ dịch mới toàn bộ ngôn ngữ ấy.
Câu hỏi nhanh
Dịch có mất phí không? Không — dịch 5 ngôn ngữ hoàn toàn miễn phí, kể cả với gói Free. Cập nhật hay dịch lại bao nhiêu lần cũng không tính tiền.
Khách nước ngoài có đặt lịch, đặt phòng được không? Được. Khách xem trang bằng tiếng nào thì nút đặt và phần điền thông tin cũng hiện đúng tiếng đó. Khách đặt không cần tài khoản, và bạn vẫn nhận email báo đơn mới như bình thường.
Google có tìm thấy bản dịch không? Có. Mỗi ngôn ngữ là một trang thật với địa chỉ riêng, được Google lập chỉ mục riêng — khách Hàn tìm bằng tiếng Hàn có thể gặp thẳng bản tiếng Hàn của bạn.